array(2) { [0]=> array(1) { ["competitionId"]=> string(3) "609" } [1]=> array(1) { ["competitionId"]=> string(3) "609" } } Equita - zawody jeździeckie - AKADEMICKIE MISTRZOSTWA POLSKI W SNOWBOARDZIE - Listy startowe

Logo EQUITA.PL
× Główna Oferta Kontakt Aplikacja Zaloguj
Logo EQUITA.PL

NOWOŚCI

18.01.2018 Weryfikacja danych zawodnika i konia w bazie PZJ wraz z wydrukiem braków.

22.02.2018 Wyniki na żywo - śledź informacje o aktualnym przejeździe z dowolnego urządzenia.

06.03.2018 Ranking z dowolnie konfigurowanego pucharu, ligi czy też rundy. Przydzielaj punkty za miejsce, czy bezbłędność przejazdu.

26.02.2018 Automatyczne wyliczenie wyników pucharów, ligi Twojej stajni. Już nigdy więcej nie będziesz musiał wyliczać rankingu cyklu zawodów!

13-06-2017 - Wirtualny portfel zawodnika - wpłacaj na początku zawodów i automatycznie rozliczaj należności za udział w zawodach.

10-07-2017 - Komunikaty organizatora - wprowadzaj komunikaty, aby informować uczestników o wszelkich zmianach.

07-08-2017 - Propozycje zawodów - łatwe i wygodne odczytywanie propozycji bez konieczności ich wyszukiwania na innych stronach.

AKADEMICKIE MISTRZOSTWA POLSKI W SNOWBOARDZIE Pełen ekran
2023-03-02 - 2023-03-05
Miejsce Zawodnik Koń (nr startowy) I półfinał I nawrót finału II nawrót finału Pkt. razem Czas Nagroda
1 Andrzej Smereczyński
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 0.00 15.42s
2 Konrad Bik
Politechnika Wrocławska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 15.44s
3 Radosław Marcinkowski
Uniwersytet Warszawski
Snowboard 0.00 0.00 0.00 15.64s
4 Krzysztof Traczyk
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 0.00 15.76s
5 Oskar Soczyński
Akademia Górniczo - Hutnicza w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 0.00 15.94s
6 Maciej Sroka
Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.02s
7 Jakub Błaszczyszyn
Uniwersytet Gdański
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.10s
8 Filip Czapla
Politechnika Krakowska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.11s
9 Gabriel Seroczyński
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.17s
10 Maciej Morys
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.21s
11 Dominik Janas
Politechnika Krakowska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.31s
12 Gracjan Kuca
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.33s
13 Tomasz Pokutycki
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.47s
14 Michał Młynarczyk
Politechnika Krakowska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.50s
15 Patryk Krupa
Politechnika Krakowska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.52s
16 Patryk Nowak
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.53s
17-18 Mateusz Wilk
Uniwersytet Rzeszowski
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.56s
17-18 Konrad Siwiec
Politechnika Warszawska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.56s
19 Bartłomiej Musz
Politechnika Opolska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.58s
20 Szymon Ból
Politechnika Krakowska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.65s
21 Konstanty Jonak
Politechnika Warszawska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.79s
22 Marcin Pazowski
Politechnika Rzeszowska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 17.09s
23 Krzysztof Skobliński
Uniwersytet Warszawski
Snowboard 0.00 0.00 0.00 17.72s
24 Krystian Gaweł
Akademia Górniczo - Hutnicza w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 0.00 26.34s
25 Michał Gajda
Politechnika Warszawska
Snowboard 0.00 0.00 0.00 16.41s
26 Marcel Polc
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 17.04s
27 Bruno Włodarczyk
Politechnika Krakowska
Snowboard 0.00 0.00 17.05s
28 Patryk Najda
Politechnika Wrocławska
Snowboard 0.00 0.00 17.09s
29 Michał Binda
Politechnika Warszawska
Snowboard 0.00 0.00 17.12s
30 Krzysztof Orwaldi
Uniwersytet Warszawski
Snowboard 0.00 0.00 17.16s
31 Mateusz Młyńczak
Politechnika Opolska
Snowboard 0.00 0.00 17.25s
32 Kamil Landowski
Politechnika Gdańska
Snowboard 0.00 0.00 17.32s
33 Jakub Kozar
Politechnika Rzeszowska
Snowboard 0.00 0.00 17.33s
34 Piotr Korczyński
Uniwersytet Warszawski
Snowboard 0.00 0.00 17.36s
35 Przemysław Sosna
Akademia Górniczo - Hutnicza w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 17.38s
36 Jakub Ćwiąkała
Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 17.39s
37 Ireneusz Sołtykiewicz
Uniwersytet Warszawski
Snowboard 0.00 0.00 17.45s
38 Kacper Benkowski
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 17.55s
39 Michał Szlachtowski
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 17.60s
40 Adam Suchański
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 17.69s
41 Szymon Warwas
Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach (Depre)
Snowboard 0.00 0.00 17.70s
42 Bartłomiej Łętocha
Uniwersytet Rolniczy w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 17.78s
43 Witold Borejszo
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Snowboard 0.00 0.00 17.82s
44 Przemysław Pietrzak
Politechnika Gdańska
Snowboard 0.00 0.00 17.83s
45 Witold Budzyński
Politechnika Krakowska
Snowboard 0.00 0.00 17.90s
46 Bartosz Tymiński
Politechnika Gdańska
Snowboard 0.00 0.00 17.91s
47 Tomasz Sojka
Politechnika Śląska w Gliwicach
Snowboard 0.00 0.00 17.92s
48-49 Piotr Szewieczek
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 17.93s
48-49 Iwo Boczar
Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 17.93s
50 Tymoteusz Nalborczyk
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 17.94s
51-52 Michał Siwko
Uniwersytet Medyczny w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 17.98s
51-52 Michał Wiszniewski
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 17.98s
53 Mikołaj Głuszczyk
Uniwersytet Warszawski
Snowboard 0.00 0.00 18.15s
54 Paweł Rutkowski
Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 18.17s
55 Jakub Fajfer
Politechnika Warszawska
Snowboard 0.00 0.00 18.33s
56 Piotr Sadowski
Politechnika Gdańska
Snowboard 0.00 0.00 18.35s
57 Kamil Kustra
Uniwersytet Warszawski
Snowboard 0.00 0.00 18.39s
58 Michał Roguski
Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 18.41s
59 Bartłomiej Binda
Politechnika Warszawska
Snowboard 0.00 0.00 18.46s
60 Maciej Duszyński
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 18.49s
61 Dawid Szatan
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 18.52s
62-63 Maciej Fajfer
Politechnika Warszawska
Snowboard 0.00 0.00 18.64s
62-63 Aleks Bleja
Politechnika Poznańska
Snowboard 0.00 0.00 18.64s
64 Artur Wilczewski
Uniwersytet Gdański
Snowboard 0.00 0.00 18.65s
65 Mateusz Wojnar
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 18.69s
66 Krzysztof Panek
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 18.74s
67-68 Igor Boradyn
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Snowboard 0.00 0.00 18.77s
67-68 Stanisław Oleś
Akademia Górniczo - Hutnicza w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 18.77s
69 Sebastian Kozłowski
Uniwersytet Rolniczy w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 18.84s
70 Mieszko Bartosz-Jefferies
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 18.92s
71 Tomasz Radtke
Politechnika Gdańska
Snowboard 0.00 0.00 18.94s
72 Michał Wydrychiewicz
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 18.98s
73-74 Michał Mazur
Politechnika Śląska w Gliwicach
Snowboard 0.00 0.00 19.04s
73-74 Konrad Gwiżdż
Politechnika Rzeszowska
Snowboard 0.00 0.00 19.04s
75 Dawid Pilarz
Uniwersytet Medyczny w Łodzi
Snowboard 0.00 0.00 19.07s
76 Gątarski Jakub
Politechnika Poznańska
Snowboard 0.00 0.00 19.12s
77 Oliwier Tajstra
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 19.14s
78-80 Szymon Konopek
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 19.15s
78-80 Krzysztof Cienkowski
Uniwersytet Medyczny w Łodzi
Snowboard 0.00 0.00 19.15s
78-80 Bartosz Borowiec
Politechnika Śląska w Gliwicach
Snowboard 0.00 0.00 19.15s
81 Marceli Marszałek
Politechnika Łódzka
Snowboard 0.00 0.00 19.17s
82 Paweł Skutta
Politechnika Śląska w Gliwicach
Snowboard 0.00 0.00 19.19s
83 Hubert Grajda
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 19.21s
84 Bartosz Gogolewski
Politechnika Poznańska
Snowboard 0.00 0.00 19.28s
85 Tymoteusz Baran
Uniwersytet Rolniczy w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 19.36s
86 Konrad Różański
Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 19.37s
87 Nikodem Lis
Politechnika Wrocławska
Snowboard 0.00 0.00 19.40s
88 Jakub Ciura
Akademia Górniczo - Hutnicza w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 19.41s
89 Kacper Gargul
Uniwersytet Gdański
Snowboard 0.00 0.00 19.42s
90 Damian Krawczyk
Politechnika Śląska w Gliwicach
Snowboard 0.00 0.00 19.45s
91 Mikołaj Rosiński
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Snowboard 0.00 0.00 19.46s
92 Bartosz Skrobacki
Politechnika Śląska w Gliwicach
Snowboard 0.00 0.00 19.48s
93 Igor Miller
Uniwersytet Medyczny w Łodzi
Snowboard 0.00 0.00 19.49s
94 Kacper Cyprian
Uniwersytet Medyczny w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 19.62s
95 Albert Napiórkowski
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 19.67s
96 Arkadiusz Migas
Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 19.85s
97 Jacek Dąbrowski
Uniwersytet Łódzki
Snowboard 0.00 0.00 19.86s
98 Bartosz Pietruszyński
Uniwersytet Gdański
Snowboard 0.00 0.00 19.87s
99 Daniel Czubak
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
Snowboard 0.00 0.00 19.88s
100 Jędrzej Kalisiewicz
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 20.22s
101 Kacper Syguła
Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 20.32s
102 Mikołaj Talik
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 20.36s
103 Szymon Walkiewicz
Uniwersytet Łódzki
Snowboard 0.00 0.00 20.41s
104 Stanisław Skorupski
Uniwersytet Medyczny w Łodzi
Snowboard 0.00 0.00 20.60s
105 Maciej Fornal
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 20.67s
106 Artem Lypko
Uniwersytet Wrocławski
Snowboard 0.00 0.00 20.75s
107 Tomasz Wróblewski
Politechnika Poznańska
Snowboard 0.00 0.00 20.86s
108 Jakub Polkowski
WAT Warszawa
Snowboard 0.00 0.00 22.05s
109 Jacek Jakubczak
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Snowboard 0.00 0.00 23.03s
110 Piotr Sypuła
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 23.18s
111 Bartosz Maj
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 23.81s
112 Szymon Knapiński
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 26.63s
113 Maciej Krzypkowski
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Snowboard 0.00 0.00 28.89s
114 Stanisław Zacharjasiewicz
Politechnika Warszawska
Snowboard 0.00 0.00 28.96s
115 Jakub Kluczniok
Politechnika Opolska
Snowboard 0.00 0.00 30.72s
116 Kamil Duszyński
Politechnika Gdańska
Snowboard 0.00 0.00 37.05s
117 Damian Bieniak
Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie
Snowboard 0.00 0.00 39.30s
118 Wiktor Baraniak
Uniwersytet Łódzki
Snowboard 0.00 0.00 44.13s
Olgierd Duda
Akademia Górniczo - Hutnicza w Krakowie
Snowboard 10.00
Dawid Pieta
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
Snowboard 10.00
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 15.44
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 15.64
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.02
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.10
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.11
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.31
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.47
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.50
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.52
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.53
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.56
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.56
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.58
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.65
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.79
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.09
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.72
Snowboard
Pkt. razem: 0.00, Czas: 16.41
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.04
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.05
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.09
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.12
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.16
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.25
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.32
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.33
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.36
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.45
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.60
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.69
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.78
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.83
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.90
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.91
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.92
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.93
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 17.98
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.15
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.17
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.33
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.35
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.39
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.46
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.64
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.64
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.65
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.69
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.84
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 18.94
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.04
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.04
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.07
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.12
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.14
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.15
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.15
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.15
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.17
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.19
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.28
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.36
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.37
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.40
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.41
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.42
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.45
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.48
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.49
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.62
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.85
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.86
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.87
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 19.88
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 20.36
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 20.41
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 20.60
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 20.75
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 20.86
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 22.05
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 23.18
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 28.89
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 28.96
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 30.72
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 37.05
Snowboard,
Pkt. razem: 0.00, Czas: 44.13
Snowboard,
Pkt. razem: 10.00, Czas: 0.00
Snowboard,
Pkt. razem: 10.00, Czas: 0.00

01

Zawody jeździeckie

fotokomórki, obsługa, organizacja

fotokomórki

Niezawodne fotokomórki na każdy rodzaj zawodów.

zapytaj o ofertę

Obsługa komputerowa

Dostęp do najważniejszych informacji z każdego urządzenia.

zapytaj o ofertę

Organizacja

Funkcje, o których jeszcze nie zdążyłeś pomyśleć. Dzięki nim organizacja wydarzeń jest prostsza od obsługi kalkulatora.

zapytaj o ofertę

02

Aplikacja dla jeździectwa

fotokomórki, obsługa, organizacja

Wizualizacja systemu dostarczanego przez equita.pl
po co
aplikacja?

Ogólne

System EQUITA kompleksowo obsługuje organizowane przez stajnie zawody w skokach przez przeszkody lub w ujeżdżeniu. Moduł składa się z dwóch podstawowych części – części dla zawodnika, bądź osoby zgłaszającej oraz dla organizatora. Osoba zgłaszająca chęć udziału w zawodach po utworzeniu konta, posiada możliwość wysłania zgłoszenia, przeglądania historycznych zgłoszeń oraz utworzenia stałej bazy zgłaszanych zawodników i koni. Ponadto od pierwszego kwartału 2017 dostępny jest są listy startowe, zgłoszenia oraz wyniki on-line.

Rozliczenie

Organizator w swojej części posiada możliwość tworzenia zawodów w systemie, dodawania zawodników wraz z końmi do list uczestników, generowania wydruków list startowych i z wynikami oraz, co najważniejsze dla organizatora kontroli wpływów. System automatycznie nalicza opłaty za udział w zawodach, dodatkowo dla każdego zawodnika/płatnika istnieje możliwość wygenerowania wydruku zawierającego wszystkie opłaty za uczestnictwo w zawodach.

Wyniki

Organizator przez dany moduł posiada również możliwość opracowania wyników z konkursów poprzez wprowadzanie wyników na płachtę po przejeździe danego zawodnika w konkursie. Po zakończonym konkursie system automatycznie ustawia listę wynikową.

03

Skontaktuj się z nami

IT Modern Applications Sp. z o.o.

44-153 Kozłów, ul. Ułańska 66
REGON: 24367877

Konsulting
e-mail: kliknij i wyślij wiadomość
UWAGA - Obsluga zawodów
Kamil Kaczkowski
514 172 006


Aplikacja wspomagajaca prace Osrodków Jezdzieckich
Karolina Szoltysek
506 134 185
Copyright 2015-2019 Equita.pl
Polityka prywatości
System przygotowany przez Itmaweb.pl