Logo EQUITA.PL
Logo EQUITA.PL
× Główna Oferta Kontakt Aplikacja Zaloguj
Logo EQUITA.PL

NOWOŚCI

18.01.2018 Weryfikacja danych zawodnika i konia w bazie PZJ wraz z wydrukiem braków.

22.02.2018 Wyniki na żywo - śledź informacje o aktualnym przejeździe z dowolnego urządzenia.

06.03.2018 Ranking z dowolnie konfigurowanego pucharu, ligi czy też rundy. Przydzielaj punkty za miejsce, czy bezbłędność przejazdu.

26.02.2018 Automatyczne wyliczenie wyników pucharów, ligi Twojej stajni. Już nigdy więcej nie będziesz musiał wyliczać rankingu cyklu zawodów!

13-06-2017 - Wirtualny portfel zawodnika - wpłacaj na początku zawodów i automatycznie rozliczaj należności za udział w zawodach.

10-07-2017 - Komunikaty organizatora - wprowadzaj komunikaty, aby informować uczestników o wszelkich zmianach.

07-08-2017 - Propozycje zawodów - łatwe i wygodne odczytywanie propozycji bez konieczności ich wyszukiwania na innych stronach.

☰
2 - 70 cm, Zawody Towarzyskie, Dokładności bez rozgrywki (Art. 238.1.1), 2018-06-30
2018-06-30
Wysokość przeszkód:
70 cm
Dystans:
340 m
Ilość przeszkód:
8
Ilość skoków:
8
Tempo:
325 m/min
Norma czasu [s]:
63 s
Sedzia główny:
Sylwia Bogacz
Gospodarz toru:
Bartosz Skrzypczyk
Główna
Listy startowe / Wyniki
Wyniki
Relacja na żywo
Lp. Miejsce Zawodnik Koń (nr startowy) Punkty Czas
1 1-30 Natalia Nosal
Jeździecki Klub Sportowy Equi Verso Jastrzębie Zdrój
Grentina Gold (209)
c.gn. / - / Klacz / Louis / Landgraf I / Gotiwa / Warus / anna nowak / marek siwiec
0.0 41.65s
2 1-30 Martyna Witoszek
Ludowy Klub Jeździecki przy Stadninie Koni w Ochabach
Havana (20)
gn. / - / Klacz / Califax / Calido / Hrabina / Grand De La Cour / Grażyna Witoszek / D.Staniek
0.0 45.84s
3 1-30 Amelia Lodek
Klub Jazdy Konnej Solka
Orina (29)
sk.gn. / Kuc / Klacz / Nn / Nn / - / -
0.0 47.03s
4 31-35 Martyna Witoszek
Ludowy Klub Jeździecki przy Stadninie Koni w Ochabach
Havana (20)
gn. / - / Klacz / Califax / Calido / Hrabina / Grand De La Cour / Grażyna Witoszek / D.Staniek
4.0 45.98s
5 1-30 Natalia Babicka
Towarzystwo Sportowe Kuźnia
Pati (32)
bul. / - / Klacz / Kentacky / Kalisto / Persi / Nn / Natalia Babicka / Helena Wiosna
0.0 51.80s
6 Eliminacja Martyna Zaporowska
Kjk Solka Międzyrzecze
Luksus (126)
- / - / Wałach / - / - / - / -
7 Eliminacja Julia Sztaba
Klub Jeździecki Amigo
Vivi Zagorka (151)
- / - / Klacz / - / - / - / -
9 Eliminacja Wiktoria Kukla
Bpk
Wendy (152)
siwa / - / Klacz / nn / nn / Mateusz Bogusław Szczepaniak / nn
13 1-30 Kinga Gdynia
Klub Jeździecki Zbrosławice
Karino (188)
siwa / - / Wałach / Nn / Nn / Nn / Nn / Sylwia Gdynia / Zbigniew Zdyb
0.0 49.46s
14 1-30 Zuzanna Klak
ASK Świerklaniec
Bajarz (24)
tarantowata / - / Wałach / Łyk Szampana / Borówka / Nina Jarosz / Karolina Rogalska
0.0 43.75s
15 1-30 Marta Gomoluch
Bpk
Dolce Vita (16)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 48.90s
16 1-30 Zuzanna Klak
ASK Świerklaniec
Bajarz (24)
tarantowata / - / Wałach / Łyk Szampana / Borówka / Nina Jarosz / Karolina Rogalska
0.0 42.11s
17 1-30 Patrycja Kościańska
Bpk
Bryza (17)
Kasztanowata / - / Klacz / Berlin Bej / Bella / Patrycja Kościańska / Wójtowicz Paweł
0.0 47.96s
19 39-40 Patrycja Kościańska
Bpk
Bryza (17)
Kasztanowata / - / Klacz / Berlin Bej / Bella / Patrycja Kościańska / Wójtowicz Paweł
8.0 45.41s
20 Eliminacja Małgorzata Wojs
BPK
Cortina (190)
- / - / Klacz / - / - / - / -
22 Eliminacja Małgorzata Wojs
BPK
Cortina (190)
- / - / Klacz / - / - / - / -
23 1-30 Aleksandra Bałut
Bpk
Shanti (130)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 55.86s
24 1-30 Zuzanna Grabowska
Stajnia Pasat
Luna (205)
siwa / - / Klacz / Emetyt / Liwia / Zuzanna Grabowska / Sławomir Grabowski
0.0 52.20s
25 31-35 Aleksandra Bałut
Bpk
Shanti (130)
- / - / Klacz / - / - / - / -
4.0 55.37s
27 1-30 Joanna Lisewska
Klub Jeździecki Fart
Lilly (8)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 57.83s
28 1-30 Klaudia Fiołek
Bez Przynależności Klubowej S L A
Gold Marke (22)
kaszt. / - / Wałach / Calato Kama / Calato / Gitane De Furnes / Plein D'espoir Iv / Aleksandra Fiołek / Łopuszyński Władysław
0.0 36.66s
29 1-30 Zuzanna Grabowska
Stajnia Pasat
Luna (205)
siwa / - / Klacz / Emetyt / Liwia / Zuzanna Grabowska / Sławomir Grabowski
0.0 45.70s
31 1-30 Daria Feliks
BPK
Electra MK (58)
gn. / - / Klacz / Avero / Athlet Z / Emilla / Correro / - / -
0.0 54.33s
32 1-30 Kamila Czartoryska
Piaff Equestrian
Burzanna Di (82)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 45.20s
33 1-30 Daria Feliks
BPK
Electra MK (58)
gn. / - / Klacz / Avero / Athlet Z / Emilla / Correro / - / -
0.0 46.19s
34 1-30 Katarzyna Cieślińska
Skj Omega
Sabra (90)
c.gn. / - / Klacz / Silverwhistle (Usa) / Scandinavia / Special Power (Ire) / KATARZYNA CIEŚLIŃSKA / NN
0.0 47.74s
35 1-30 Przemysław Czekaj
Piaff Equestrian
Cuerly Sue (99)
gn. / - / Klacz / Contender / Calypso I I / Hanaria / Corleone / Agnieszka czekaj / -
0.0 52.67s
36 1-30 Dominika Smyrak
LKJ Ochaby
Sisaida (100)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 44.03s
37 1-30 Oliwia Jakubowska
Centrum Jazdy Konnej Dakar Sarnów
ENRICO PONY SPORT (101)
gn.w siw. / Kuc / Wałach / Waron / Waluś / Eza-Eris / Drinck / - / -
0.0 45.27s
38 1-30 Jagoda Kuszka
Centrum Jazdy Konnej Dakar Sarnów
Samiro "Ka" (102)
kaszt. / - / Wałach / Ramstein / Radiator / Samanta / Rubin / - / -
0.0 46.70s
41 1-30 Paulina Gonera
Ludowy Klub Sportowy "Bastion"
Bianco (112)
sk.gn. / - / Wałach / Audan / Pluton / Birma / Magg / Gonera Paulina / .
0.0 47.30s
42 36-37 Paulina Matuszczyk
Ludowy Jeździecki Klub Sportowy " Eldorado " Świerklany
Ewerton (150)
gn. / - / Wałach / Emetyt / Kwartet (Ex Quatuor Charriere) / Elegancja / Harpun / Iwona Matuszczyk / Paulina Matuszczyk
6.0 67.33s
43 Eliminacja Agata Szymonik
Stajnia Pasat
Isubr (132)
kasztan / - / Wałach / Mordocone / Idylla / Grabowska Zuzanna / Słaomir Graowski
45 36-37 Paulina Sowa
Klub Jeździecki Amigo
Joanna D'arc (98)
kasztanowata / - / Klacz / Dereń / Jurta / - / Szczepanek Zdzisław
6.0 69.15s
47 31-35 Paulina Sowa
Klub Jeździecki Amigo
Joanna D'arc (98)
kasztanowata / - / Klacz / Dereń / Jurta / - / Szczepanek Zdzisław
4.0 47.61s
48 1-30 Paulina Klimek
BPK
Pola (160)
gn. / - / Klacz / Profos / Probus / Lota / Nn / Paulina Klimek / Biernacki Władysław
0.0 46.65s
49 39-40 Marzena Szewczyk
Klub Jeździecki Impuls Dąbrowa Górnicza
Saragoss (165)
Kara / - / Wałach / Boeckmann's Looping / Saragossa / Andrzej Szewczyk / .
8.0 77.50s
50 1-30 Matylda Miska
Klub Jeździecki Zbrosławice
Nequima (174)
gn. / - / Klacz / Imequyl / Luron / Nequa / Qulester / - / -
0.0 56.42s
51 Eliminacja Weronika Maszczyk
BPK
Bandżo (171)
gniada / - / Wałach / Comandor / Bardsey / - / Głąbicka Stanisława
52 1-30 Matylda Miska
Klub Jeździecki Zbrosławice
Nequima (174)
gn. / - / Klacz / Imequyl / Luron / Nequa / Qulester / - / -
0.0 52.29s
53 1-30 Magdalena Ferdyn
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
De Cameron (175)
gn. / - / Wałach / Check In 2 / Cordalme / Dolores / Welt Gang / - / Remigiusz Makowski
0.0 58.39s
54 1-30 Klaudia Neugebauer
BPK
Laura (176)
- / - / Klacz / Hindostan / Lutnia / Marta Szuścik / -
0.0 45.69s
55 38 Maria Mostek
KJ Amigo
Antharo (186)
Ciemnogniada / - / Wałach / NN / Arabelle / Anna Guja / Świerkula Jerzy
7.0 72.55s
56 31-35 Aleksandra Panek
Klub Jeździecki Vena Rogoźnik
Kosmiczny Przypadek (193)
gn. / - / Wałach / Nn / Kopciuszek / Centesimo / Roman Panek / Jarosław Poręba
4.0 55.59s
57 Eliminacja Natalia Demska
BPK
Rachel (206)
gniada / - / Klacz / San / Rosa / Natalia Demska / Szweda Marek
58 1-30 Aleksandra Panek
Klub Jeździecki Vena Rogoźnik
Kosmiczny Przypadek (193)
gn. / - / Wałach / Nn / Kopciuszek / Centesimo / Roman Panek / Jarosław Poręba
0.0 53.90s
59 31-35 Klara Zegar
Bez Przynależności Klubowej S L A
Salsa (121)
gn. / - / Klacz / Caprioland / Caprisio / Sorbona / Emir / Martyna Barczyk / Nowak Tomasz
4.0 59.14s
60 Eliminacja Katarzyna Cieplik
BPK
Arizona Rd (212)
Kasztanowata / - / Klacz / Nn / Nn / Anna Nowak / Nn
61 1-30 Klara Zegar
Bez Przynależności Klubowej S L A
Salsa (121)
gn. / - / Klacz / Caprioland / Caprisio / Sorbona / Emir / Martyna Barczyk / Nowak Tomasz
0.0 48.13s
62 Eliminacja Natalia Nosal
Jeździecki Klub Sportowy Equi Verso Jastrzębie Zdrój
Sarmata (210)
kara / - / Klacz / jasny poranek / silena / Anna Nowak / bieniek lech
63 Eliminacja Weronika Maszczyk
BPK
Bandżo (171)
gniada / - / Wałach / Comandor / Bardsey / - / Głąbicka Stanisława
1
1-30
Natalia Nosal
Jeździecki Klub Sportowy Equi Verso Jastrzębie Zdrój
Grentina Gold (209)
c.gn. / - / Klacz / Louis / Landgraf I / Gotiwa / Warus / anna nowak / marek siwiec
0.0 / 41.65s
2
1-30
Martyna Witoszek
Ludowy Klub Jeździecki przy Stadninie Koni w Ochabach
Havana (20)
gn. / - / Klacz / Califax / Calido / Hrabina / Grand De La Cour / Grażyna Witoszek / D.Staniek
0.0 / 45.84s
3
1-30
Amelia Lodek
Klub Jazdy Konnej Solka
Orina (29)
sk.gn. / Kuc / Klacz / Nn / Nn / - / -
0.0 / 47.03s
4
31-35
Martyna Witoszek
Ludowy Klub Jeździecki przy Stadninie Koni w Ochabach
Havana (20)
gn. / - / Klacz / Califax / Calido / Hrabina / Grand De La Cour / Grażyna Witoszek / D.Staniek
4.0 / 45.98s
5
1-30
Natalia Babicka
Towarzystwo Sportowe Kuźnia
Pati (32)
bul. / - / Klacz / Kentacky / Kalisto / Persi / Nn / Natalia Babicka / Helena Wiosna
0.0 / 51.80s
6
Elim
Martyna Zaporowska
Kjk Solka Międzyrzecze
Luksus (126)
- / - / Wałach / - / - / - / -
7
Elim
Julia Sztaba
Klub Jeździecki Amigo
Vivi Zagorka (151)
- / - / Klacz / - / - / - / -
9
Elim
Wendy (152)
siwa / - / Klacz / nn / nn / Mateusz Bogusław Szczepaniak / nn
13
1-30
Kinga Gdynia
Klub Jeździecki Zbrosławice
Karino (188)
siwa / - / Wałach / Nn / Nn / Nn / Nn / Sylwia Gdynia / Zbigniew Zdyb
0.0 / 49.46s
14
1-30
Zuzanna Klak
ASK Świerklaniec
Bajarz (24)
tarantowata / - / Wałach / Łyk Szampana / Borówka / Nina Jarosz / Karolina Rogalska
0.0 / 43.75s
15
1-30
Dolce Vita (16)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 / 48.90s
16
1-30
Zuzanna Klak
ASK Świerklaniec
Bajarz (24)
tarantowata / - / Wałach / Łyk Szampana / Borówka / Nina Jarosz / Karolina Rogalska
0.0 / 42.11s
17
1-30
Bryza (17)
Kasztanowata / - / Klacz / Berlin Bej / Bella / Patrycja Kościańska / Wójtowicz Paweł
0.0 / 47.96s
19
39-40
Bryza (17)
Kasztanowata / - / Klacz / Berlin Bej / Bella / Patrycja Kościańska / Wójtowicz Paweł
8.0 / 45.41s
20
Elim
Cortina (190)
- / - / Klacz / - / - / - / -
22
Elim
Cortina (190)
- / - / Klacz / - / - / - / -
23
1-30
Shanti (130)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 / 55.86s
24
1-30
Zuzanna Grabowska
Stajnia Pasat
Luna (205)
siwa / - / Klacz / Emetyt / Liwia / Zuzanna Grabowska / Sławomir Grabowski
0.0 / 52.20s
25
31-35
Shanti (130)
- / - / Klacz / - / - / - / -
4.0 / 55.37s
27
1-30
Joanna Lisewska
Klub Jeździecki Fart
Lilly (8)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 / 57.83s
28
1-30
Klaudia Fiołek
Bez Przynależności Klubowej S L A
Gold Marke (22)
kaszt. / - / Wałach / Calato Kama / Calato / Gitane De Furnes / Plein D'espoir Iv / Aleksandra Fiołek / Łopuszyński Władysław
0.0 / 36.66s
29
1-30
Zuzanna Grabowska
Stajnia Pasat
Luna (205)
siwa / - / Klacz / Emetyt / Liwia / Zuzanna Grabowska / Sławomir Grabowski
0.0 / 45.70s
31
1-30
Electra MK (58)
gn. / - / Klacz / Avero / Athlet Z / Emilla / Correro / - / -
0.0 / 54.33s
32
1-30
Kamila Czartoryska
Piaff Equestrian
Burzanna Di (82)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 / 45.20s
33
1-30
Electra MK (58)
gn. / - / Klacz / Avero / Athlet Z / Emilla / Correro / - / -
0.0 / 46.19s
34
1-30
Sabra (90)
c.gn. / - / Klacz / Silverwhistle (Usa) / Scandinavia / Special Power (Ire) / KATARZYNA CIEŚLIŃSKA / NN
0.0 / 47.74s
35
1-30
Przemysław Czekaj
Piaff Equestrian
Cuerly Sue (99)
gn. / - / Klacz / Contender / Calypso I I / Hanaria / Corleone / Agnieszka czekaj / -
0.0 / 52.67s
36
1-30
Sisaida (100)
- / - / Klacz / - / - / - / -
0.0 / 44.03s
37
1-30
Oliwia Jakubowska
Centrum Jazdy Konnej Dakar Sarnów
ENRICO PONY SPORT (101)
gn.w siw. / Kuc / Wałach / Waron / Waluś / Eza-Eris / Drinck / - / -
0.0 / 45.27s
38
1-30
Jagoda Kuszka
Centrum Jazdy Konnej Dakar Sarnów
Samiro "Ka" (102)
kaszt. / - / Wałach / Ramstein / Radiator / Samanta / Rubin / - / -
0.0 / 46.70s
41
1-30
Paulina Gonera
Ludowy Klub Sportowy "Bastion"
Bianco (112)
sk.gn. / - / Wałach / Audan / Pluton / Birma / Magg / Gonera Paulina / .
0.0 / 47.30s
42
36-37
Paulina Matuszczyk
Ludowy Jeździecki Klub Sportowy " Eldorado " Świerklany
Ewerton (150)
gn. / - / Wałach / Emetyt / Kwartet (Ex Quatuor Charriere) / Elegancja / Harpun / Iwona Matuszczyk / Paulina Matuszczyk
6.0 / 67.33s
43
Elim
Agata Szymonik
Stajnia Pasat
Isubr (132)
kasztan / - / Wałach / Mordocone / Idylla / Grabowska Zuzanna / Słaomir Graowski
45
36-37
Paulina Sowa
Klub Jeździecki Amigo
Joanna D'arc (98)
kasztanowata / - / Klacz / Dereń / Jurta / - / Szczepanek Zdzisław
6.0 / 69.15s
47
31-35
Paulina Sowa
Klub Jeździecki Amigo
Joanna D'arc (98)
kasztanowata / - / Klacz / Dereń / Jurta / - / Szczepanek Zdzisław
4.0 / 47.61s
48
1-30
Pola (160)
gn. / - / Klacz / Profos / Probus / Lota / Nn / Paulina Klimek / Biernacki Władysław
0.0 / 46.65s
49
39-40
Marzena Szewczyk
Klub Jeździecki Impuls Dąbrowa Górnicza
Saragoss (165)
Kara / - / Wałach / Boeckmann's Looping / Saragossa / Andrzej Szewczyk / .
8.0 / 77.50s
50
1-30
Matylda Miska
Klub Jeździecki Zbrosławice
Nequima (174)
gn. / - / Klacz / Imequyl / Luron / Nequa / Qulester / - / -
0.0 / 56.42s
51
Elim
Bandżo (171)
gniada / - / Wałach / Comandor / Bardsey / - / Głąbicka Stanisława
52
1-30
Matylda Miska
Klub Jeździecki Zbrosławice
Nequima (174)
gn. / - / Klacz / Imequyl / Luron / Nequa / Qulester / - / -
0.0 / 52.29s
53
1-30
Magdalena Ferdyn
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
De Cameron (175)
gn. / - / Wałach / Check In 2 / Cordalme / Dolores / Welt Gang / - / Remigiusz Makowski
0.0 / 58.39s
54
1-30
Laura (176)
- / - / Klacz / Hindostan / Lutnia / Marta Szuścik / -
0.0 / 45.69s
55
38
Antharo (186)
Ciemnogniada / - / Wałach / NN / Arabelle / Anna Guja / Świerkula Jerzy
7.0 / 72.55s
56
31-35
Aleksandra Panek
Klub Jeździecki Vena Rogoźnik
Kosmiczny Przypadek (193)
gn. / - / Wałach / Nn / Kopciuszek / Centesimo / Roman Panek / Jarosław Poręba
4.0 / 55.59s
57
Elim
Rachel (206)
gniada / - / Klacz / San / Rosa / Natalia Demska / Szweda Marek
58
1-30
Aleksandra Panek
Klub Jeździecki Vena Rogoźnik
Kosmiczny Przypadek (193)
gn. / - / Wałach / Nn / Kopciuszek / Centesimo / Roman Panek / Jarosław Poręba
0.0 / 53.90s
59
31-35
Klara Zegar
Bez Przynależności Klubowej S L A
Salsa (121)
gn. / - / Klacz / Caprioland / Caprisio / Sorbona / Emir / Martyna Barczyk / Nowak Tomasz
4.0 / 59.14s
60
Elim
Arizona Rd (212)
Kasztanowata / - / Klacz / Nn / Nn / Anna Nowak / Nn
61
1-30
Klara Zegar
Bez Przynależności Klubowej S L A
Salsa (121)
gn. / - / Klacz / Caprioland / Caprisio / Sorbona / Emir / Martyna Barczyk / Nowak Tomasz
0.0 / 48.13s
62
Elim
Natalia Nosal
Jeździecki Klub Sportowy Equi Verso Jastrzębie Zdrój
Sarmata (210)
kara / - / Klacz / jasny poranek / silena / Anna Nowak / bieniek lech
63
Elim
Bandżo (171)
gniada / - / Wałach / Comandor / Bardsey / - / Głąbicka Stanisława

01

Zawody jeździeckie

fotokomórki, obsługa, organizacja

fotokomórki

Niezawodne fotokomórki na każdy rodzaj zawodów.

zapytaj o ofertę

Obsługa komputerowa

Dostęp do najważniejszych informacji z każdego urządzenia.

zapytaj o ofertę

Organizacja

Funkcje, o których jeszcze nie zdążyłeś pomyśleć. Dzięki nim organizacja wydarzeń jest prostsza od obsługi kalkulatora.

zapytaj o ofertę

02

Aplikacja dla jeździectwa

fotokomórki, obsługa, organizacja

Wizualizacja systemu dostarczanego przez equita.pl
po co
aplikacja?

Ogólne

System EQUITA kompleksowo obsługuje organizowane przez stajnie zawody w skokach przez przeszkody lub w ujeżdżeniu. Moduł składa się z dwóch podstawowych części – części dla zawodnika, bądź osoby zgłaszającej oraz dla organizatora. Osoba zgłaszająca chęć udziału w zawodach po utworzeniu konta, posiada możliwość wysłania zgłoszenia, przeglądania historycznych zgłoszeń oraz utworzenia stałej bazy zgłaszanych zawodników i koni. Ponadto od pierwszego kwartału 2017 dostępny jest są listy startowe, zgłoszenia oraz wyniki on-line.

Rozliczenie

Organizator w swojej części posiada możliwość tworzenia zawodów w systemie, dodawania zawodników wraz z końmi do list uczestników, generowania wydruków list startowych i z wynikami oraz, co najważniejsze dla organizatora kontroli wpływów. System automatycznie nalicza opłaty za udział w zawodach, dodatkowo dla każdego zawodnika/płatnika istnieje możliwość wygenerowania wydruku zawierającego wszystkie opłaty za uczestnictwo w zawodach.

Wyniki

Organizator przez dany moduł posiada również możliwość opracowania wyników z konkursów poprzez wprowadzanie wyników na płachtę po przejeździe danego zawodnika w konkursie. Po zakończonym konkursie system automatycznie ustawia listę wynikową.

03

Skontaktuj się z nami

wyślij
IT Modern Applications Sp. z o.o.

44-153 Kozłów, ul. Ułańska 66
REGON: 24367877

Konsulting
e-mail: kliknij i wyślij wiadomość
UWAGA - Obsluga zawodów
 Kamil Kaczkowski
514 172 006


Aplikacja wspomagajaca prace Osrodków Jezdzieckich
Karolina Szoltysek
506 134 185
Copyright 2015-2019 Equita.pl
Polityka prywatości
System przygotowany przez Itmaweb.pl